中文EnglishEspañol
Aubert et Mathieu | aubertetmathieu.com | France logo
D2P CASE 519

Cómo Aubert & Mathieu convirtió el impacto de la pandemia en crecimiento digital y exportador

Aubert & Mathieu entró en el mercado vinícola francés con poco volumen, sin viñedos propios y una red de viticultores y cooperativas asociados. Su venta dependía de négociants, restaurantes y canales offline; el comercio electrónico existía pero no generaba tráfico suficiente. La pandemia de 2020 paralizó los restaurantes y reveló esa vulnerabilidad. La empresa respondió con adquisición digital activa mediante vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes fieles y comerciantes socios, junto con envases y lenguaje más accesibles para consumidores urbanos jóvenes. Las visitas y pedidos reportados crecieron aproximadamente 200%. Después, el modelo négociant y la distribución internacional conectaron esa demanda con producción flexible y nuevos mercados. Los ingresos pasaron de unos €65,000 a €250,000 y alcanzaron €630,000 en 2021; en 2022 se vendieron unas 300,000 botellas, con 60% exportado a 28 países. En 2025, informes separados comunicaron €2.95 millones, más de un millón de botellas y presencia en 40 países, sin verificación independiente ni auditoría cruzada.
ANTESAubert & Mathieu comenzó con aproximadamente 7,000 botellas y dependía principalmente de négociants, restaurantes y otros canales offline. Tenía un sitio de comercio electrónico, pero este no generaba por sí solo suficiente tráfico ni pedidos. Cuando la pandemia detuvo la actividad de los restaurantes, los fundadores dijeron que las ventas casi desaparecieron de un día para otro, exponiendo la debilidad de su ruta al mercado.
DESPUÉSEl contenido digital ayudó a elevar aproximadamente 200% las visitas y los pedidos del sitio. En 2022 se vendieron unas 300,000 botellas, 60% exportadas a 28 países. En 2025, comunicaciones separadas informaron de más de un millón de botellas en 40 países; no son cifras auditadas de forma independiente. El resultado muestra mayor demanda digital, distribución B2B y menor dependencia de restaurantes franceses.
RESULTADOÉxito
MODELOAubert & Mathieu es un négociant de vinos con activos ligeros: no posee viñedos, trabaja con unos 30 viticultores y cooperativas del sur de Francia, y se concentra en la elaboración, mezcla, crianza, marca y ventas mediante canales B2B y comercio electrónico.

Historia completa

Contexto y oportunidad

El caso de Aubert & Mathieu comienza con un desajuste entre una categoría tradicional y los recursos de una empresa joven. Anthony Aubert y Jean-Charles Mathieu crearon el negocio, y el relato oficial de los fundadores identifica 2019 como año de creación. Algunas fuentes de prensa describen el proyecto como iniciado en 2018, por lo que la fecha varía según la formulación de cada fuente. El punto de partida común es más importante: la empresa comenzó con aproximadamente 7,000 botellas y sin viñedos propios. En lugar de comprar tierras, Aubert & Mathieu operó como négociant. Trabajó con unos 30 viticultores y cooperativas del sur de Francia, utilizando esas relaciones para apoyar la producción, mezcla y crianza del vino. La empresa concentró sus propios recursos en selección, desarrollo de producto, marca, actividad comercial y distribución. Esta asignación redujo el capital necesario para entrar en el mercado y permitió a los fundadores construir una propuesta orientada al mercado. Poseer viñedos puede aportar control y patrimonio, pero también exige capital y crea ciclos de inversión largos. El enfoque négociant ofrecía flexibilidad, aunque hacía esencial coordinar a los socios y diferenciarse. Esa flexibilidad no eliminó el riesgo de canal. Las primeras ventas dependían sobre todo de négociants, restaurantes y canales offline. Un sitio propio de comercio electrónico proporcionaba una vía adicional, pero tener presencia digital no equivalía a disponer de un motor fiable de adquisición. La diferencia se volvió decisiva a comienzos de 2020, cuando la pandemia detuvo bruscamente la actividad de los restaurantes. Los fundadores describieron la experiencia como algo ocurrido “de un día para otro”, con ventas casi inexistentes. La crisis reveló dos debilidades conectadas: dependencia de la demanda de la hostelería y generación insuficiente de tráfico mediante el sitio web. La respuesta consistió en cambiar el papel de lo digital. En vez de tratar el sitio como catálogo o página de pago, la empresa utilizó contenido para atraer atención y fomentar la participación. El relato verificado identifica vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes fieles y comerciantes socios como partes de esta actividad. Cada herramienta cumplía una función distinta. Los vídeos podían simplificar las ideas sobre el vino; los concursos podían generar participación; los sumilleres podían añadir credibilidad; y los clientes o comerciantes podían proporcionar prueba social. Juntos crearon más oportunidades para que los compradores potenciales conocieran y comentaran los vinos cuando había desaparecido el descubrimiento normal a través de los restaurantes. El cambio de comunicación también abordó un problema de categoría. El vino puede parecer formal, técnico o distante para consumidores que no entienden su vocabulario. Aubert & Mathieu respondió con envases y lenguaje de marca más jóvenes y fáciles de entender, orientados a consumidores urbanos de aproximadamente 25 a 40 años según el relato verificado del punto de inflexión. La empresa no abandonó la categoría; cambió la puerta de entrada. El vino del sur de Francia podía seguir siendo central mientras la marca utilizaba un lenguaje más accesible y canales relevantes para audiencias jóvenes. El resultado digital reportado fue sustancial: las visitas y los pedidos del sitio crecieron aproximadamente 200%. Esta cifra requiere una interpretación cuidadosa. La fuente no establece bases separadas para visitas y pedidos ni demuestra que ambas medidas aumentaran exactamente al mismo ritmo en una comparación controlada. Debe entenderse como una cifra aproximada de crecimiento reportada en relación con el cambio digital durante la pandemia. Aun con esa limitación, indica que Aubert & Mathieu pasó de esperar a que los clientes llegaran mediante restaurantes o descubrieran el sitio por casualidad a generar demanda de forma activa. La secuencia de ingresos aporta contexto adicional. Una fuente verificada informa de un aumento desde aproximadamente €65,000 hasta €250,000 y después hasta €630,000 en 2021. La misma información presentaba una expectativa de ingresos de €1.3 millones para 2022. Esa cifra era una previsión en ese momento, no un resultado realizado confirmado. La evidencia posterior describe las ventas reales de 2022 en botellas, sin confirmar que la previsión de ingresos se hubiera alcanzado. Separar las proyecciones de los resultados fortalece el caso porque mantiene el valor de la evidencia sin exagerar el desempeño. La empresa conectó después la generación de demanda digital con un sistema de suministro y distribución con activos ligeros. Su modelo de producción ofrecía flexibilidad porque Aubert & Mathieu podía trabajar con viticultores y cooperativas en lugar de poseer viñedos. Su modelo de ventas seguía siendo principalmente B2B e incluía négociants, restaurantes, tiendas de alimentación especializadas y distribuidores internacionales, con el comercio electrónico como complemento. Por tanto, la comunicación digital no tenía que sustituir a todos los intermediarios. Podía crear reconocimiento y demanda que ayudaran a los socios comerciales a vender los vinos, mientras la actividad online directa ofrecía un canal de aprendizaje y transacción. La distribución internacional se volvió central para la lógica de crecimiento. En 2022, la empresa vendió aproximadamente 300,000 botellas y 60% se exportó a 28 países. Esa proporción indica algo más que una recuperación doméstica. Sugiere que la propuesta, los envases, los productos y las relaciones comerciales podían viajar más allá de Francia. Las exportaciones también redujeron la dependencia de las condiciones de los restaurantes franceses, aunque introdujeron nuevas regulaciones, logística, expectativas de mercado, incentivos para distribuidores y dinámicas de negociación. No puede suponerse automáticamente que un contenido eficaz en un país produzca el mismo resultado en otro. La red de socios ayudó a afrontar este desafío, pero no lo eliminó. Viticultores y cooperativas apoyaban la producción, mientras négociants, restaurantes, tiendas especializadas y distribuidores internacionales proporcionaban rutas hacia los compradores. Por ello, calidad, disponibilidad, calendario y comunicación requerían coordinación. El valor de la empresa no era simplemente una etiqueta colocada sobre vino externalizado. Consistía en seleccionar, configurar, explicar y comercializar productos mediante una red que no poseía por completo. La innovación de producto añadió otra fuente de diferenciación. Las fuentes verificadas mencionan experimentación, colaboración con laboratorios y una cuvée creada por ChatGPT en un ejemplo reportado. La innovación proporcionaba material de conversación en una categoría saturada y podía hacer más accesible el vino tradicional. Sin embargo, no debe considerarse una causa independiente del crecimiento. La explicación más sólida es la interacción entre marca accesible, distribución de contenido, experimentación de producto, producción con socios y alcance de mercado. El contexto competitivo refuerza esa interpretación. Las marcas vinícolas establecidas poseen patrimonio, reconocimiento y relaciones de canal. Las marcas jóvenes de bebidas compiten por ocasiones sociales similares, mientras que los productos bajos en alcohol y sin alcohol pueden sustituir al vino para algunos consumidores. Un nuevo négociant puede externalizar la producción, pero el éxito duradero sigue requiriendo una propuesta diferenciada, suministro fiable, socios creíbles, acceso a la distribución y ejecución entre mercados. Por tanto, las barreras de entrada incluyen significado de marca, confianza comercial y capacidad de coordinación, no solo propiedad de viñedos. Las cifras comunicadas posteriormente por la empresa sugieren una escala continuada. Un informe de 2025 indicó ingresos de €2.95 millones y un equipo de cinco empleados. Una comunicación independiente del fundador en 2025 afirmó que la empresa había vendido más de un millón de botellas y llegado a 40 países. Estas cifras procedían de contextos informativos distintos y no fueron verificadas de forma independiente mediante cuentas públicas auditadas en el registro verificado. Deben describirse como comunicaciones reportadas, no como una única tabla de desempeño auditada. Dentro de esas limitaciones, indican un amplio alcance respaldado por un equipo interno muy pequeño y una red externa considerable. Ese equipo reducido es estratégicamente relevante. Una estructura con activos ligeros puede ampliar el alcance comercial sin hacer coincidir cada aumento de cobertura con compras de viñedos o una gran plantilla permanente. Pero transfiere trabajo a la coordinación. La empresa debe gestionar viticultores, cooperativas, distribuidores, minoristas, restaurantes, socios de contenido y clientes, preservando al mismo tiempo la consistencia del producto y la coherencia de la marca. Por tanto, el crecimiento puede crear complejidad incluso cuando el balance siga siendo más ligero que el de un propietario de una finca. La siguiente iniciativa comunicada muestra una posible evolución. En 2026, la empresa anunció planes para invertir €1.2 millones en un sitio de enoturismo con restaurante, alojamiento, tienda de vinos y oficinas. Sigue siendo una inversión planificada, no un resultado operativo. Estratégicamente, podría añadir una experiencia física al sistema digital y de distribución. También podría introducir una capa operativa más intensiva en capital, con hostelería, alojamiento, comercio minorista y gestión inmobiliaria. El paso de la respuesta a la crisis al crecimiento más amplio fue, por tanto, una secuencia y no una sola táctica de marketing. La empresa identificó que un sitio pasivo no podía sustituir a los restaurantes, utilizó contenido y voces de confianza para generar atención, hizo más accesible la marca, conectó la demanda con la producción de socios, se expandió mediante distribución B2B e internacional y continuó experimentando con productos. Cada paso abordó una restricción diferente. El valor surgió de alinearlos. La lección transferible es el ajuste estratégico disciplinado. Los canales digitales importan cuando resuelven un problema de adquisición definido. Las operaciones con activos ligeros pueden ayudar a una empresa joven a controlar selección, producto, marca y distribución sin inmovilizar capital en activos innecesarios. Las exportaciones pueden diversificar la demanda cuando los canales domésticos son vulnerables, pero añaden riesgo regulatorio y de coordinación. El progreso de Aubert & Mathieu se entiende mejor como resultado de un sistema: el posicionamiento accesible generó demanda, la producción con socios aportó flexibilidad y la distribución internacional amplió el alcance. El reto permanente es conservar diferenciación, consistencia y poder de negociación con los socios a medida que crece la red.

Problema / modelo original

La posición inicial de la empresa era limitada, pero estratégicamente clara. Contaba con aproximadamente 7,000 botellas, recursos limitados, ningún viñedo propio y ventas dependientes de négociants, restaurantes y otros canales offline. El sitio de comercio electrónico existía, pero todavía no era una fuente fiable de tráfico ni pedidos. Su estructura de négociant ofrecía flexibilidad mediante viticultores y cooperativas, aunque exigía diferenciación de marca y coordinación de socios. Así, los fundadores podían concentrarse en selección, desarrollo de producto, marca y ventas, sin inmovilizar capital en tierra. Sin embargo, esa ruta de mercado dependía demasiado del descubrimiento offline y de la hostelería. Antes de la pandemia, el negocio ya combinaba una restricción de recursos con un problema de generación de demanda. La falta de tráfico demostraba que tener una tienda online no equivalía a tener un canal comercial resiliente. Por ello, la propiedad de viñedos habría sido una respuesta costosa y desalineada: no solucionaba la captación ni reducía la exposición a restaurantes. El modelo necesitaba fortalecer la marca, crear demanda y coordinar socios.

Punto de inflexión

La pandemia creó la presión decisiva a comienzos de 2020. La actividad de los restaurantes se detuvo y las ventas casi desaparecieron “de un día para otro”. Un sitio sin adquisición activa no podía sustituir el descubrimiento en la hostelería ni generar pedidos fiables. Aubert & Mathieu pasó a una adquisición basada en contenido mediante vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes fieles y comerciantes socios, reforzada por envases jóvenes y un lenguaje más claro.

Decisión clave

Aubert & Mathieu hizo activo lo digital en lugar de pasivo. Utilizó vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes fieles y comerciantes socios, junto con envases jóvenes y lenguaje claro para consumidores urbanos de aproximadamente 25 a 40 años. El objetivo era crear atención, confianza, participación y pedidos.

Ejecución / modelo / adquisición

El resultado reportado fue un crecimiento aproximado del 200% en visitas y pedidos. Los ingresos aumentaron de unos €65,000 a €250,000 y alcanzaron €630,000 en 2021. En 2022 se vendieron unas 300,000 botellas, con 60% exportado a 28 países. Estas cifras muestran el paso de una respuesta digital de emergencia a una distribución comercial e internacional más amplia. La cifra de €1.3 millones de ingresos prevista para 2022 era una previsión, no un resultado confirmado; la cifra posterior de botellas describe ventas reales. En 2025, comunicaciones separadas reportaron €2.95 millones de ingresos, más de un millón de botellas y presencia en 40 países, sin constituir un único conjunto auditado. La comparación exige cautela porque proceden de contextos distintos. El desempeño también refleja la conexión entre contenido, distribución B2B y menor dependencia de restaurantes franceses. No obstante, el crecimiento reportado no prueba que cada actividad causara por sí sola los resultados. La fuente tampoco separa las bases de visitas y pedidos.

Resultados medibles

La ventaja procedía de combinar varias decisiones, no de una táctica aislada. Viticultores y cooperativas apoyaban la producción, mezcla y crianza sin propiedad de viñedos, preservando flexibilidad de capital, aunque exigían coordinación de calidad, plazos y disponibilidad. El contenido digital facilitaba descubrir y entender la marca; los envases jóvenes y el lenguaje accesible reducían la distancia del vocabulario vinícola tradicional. Las relaciones B2B con négociants, restaurantes, tiendas de alimentación especializada y distribuidores internacionales ampliaban las rutas al mercado, mientras el comercio electrónico ofrecía un canal directo complementario. La experimentación de productos aportaba conversación y diferenciación en una categoría saturada. Sin embargo, el modelo trasladaba riesgos: los proveedores podían afectar calidad y continuidad, los distribuidores conservaban poder de negociación y los mercados de exportación añadían regulación, logística y expectativas distintas. La empresa debía mantener productos coherentes y una identidad reconocible en varios países. El alcance, por tanto, dependía tanto de la creatividad como de la coordinación operativa.

Aprendizajes

La lección transferible es alinear la estructura operativa con el verdadero cuello de botella. Aubert & Mathieu no utilizó activos pesados para resolver un problema de demanda. Construyó demanda mediante contenido, posicionamiento joven y canales participativos, y utilizó una red de producción ligera junto con exportaciones para atenderla. Esta combinación permitió concentrar recursos en selección, marca y comercialización, aunque exigió coordinar socios y distribuidores. El plan posterior de enoturismo de €1.2 millones puede añadir experiencia física y diversificar ingresos, pero también introduce nuevas exigencias de capital, operación y gestión. No debe confundirse con un resultado ya probado. El crecimiento sostenible depende de que cada inversión responda a una restricción concreta y preserve coherencia de marca en mercados internacionales y relaciones de socios.

“De un día para otro”, dijeron los fundadores, la pandemia detuvo la actividad de los restaurantes y dejó a la empresa con casi ninguna venta, obligándola a pasar rápidamente de un sitio pasivo a una generación activa de demanda digital.

Análisis profundo

La opción B se ajusta mejor a los hechos verificados y a las restricciones de la empresa. Aubert & Mathieu comenzó con aproximadamente 7,000 botellas, sin viñedos propios, recursos limitados y dependencia de négociants, restaurantes y canales offline. El sitio básico de comercio electrónico no generaba suficiente tráfico ni demanda. Comprar viñedos habría elevado el capital sin resolver directamente la adquisición, mientras esperar la reapertura habría conservado la vulnerabilidad. La respuesta conectó varias palancas. Vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes fieles y comerciantes socios hicieron participativa la actividad digital. Los envases jóvenes y el lenguaje claro ayudaron a dirigirse a consumidores urbanos de aproximadamente 25 a 40 años. El modelo négociant permitió colaborar con unos 30 viticultores y cooperativas del sur de Francia para producción, mezcla y crianza sin poseer viñedos. B2B, comercio electrónico y distribuidores internacionales ofrecieron rutas complementarias al mercado. La evidencia respalda esta lógica: las visitas y pedidos aumentaron aproximadamente 200%; los ingresos pasaron de unos €65,000 a €250,000 y alcanzaron €630,000 en 2021; en 2022 se vendieron unas 300,000 botellas, con 60% exportado a 28 países. La cifra de €1.3 millones para 2022 era una previsión, no un resultado confirmado. Comunicaciones separadas de 2025 informaron €2.95 millones, más de un millón de botellas y 40 países, pero no forman un conjunto auditado independientemente. La respuesta fue creación flexible de demanda, producción basada en socios y diversificación geográfica.

Punto de inflexión

El punto de inflexión llegó durante la pandemia de 2020, cuando la actividad de los restaurantes se detuvo bruscamente y los fundadores dijeron que las ventas casi desaparecieron “de un día para otro”. La crisis reveló que un sitio de comercio electrónico ofrecía presencia, pero no adquisición fiable. Aubert & Mathieu pasó así a una generación activa de demanda mediante vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes fieles y comerciantes socios. Envases más jóvenes y un lenguaje más claro se dirigieron a consumidores urbanos de aproximadamente 25 a 40 años. Después, la empresa conectó esa nueva demanda con una producción négociant flexible y distribución internacional, en lugar de comprometer capital escaso en viñedos. Las visitas y los pedidos reportados aumentaron aproximadamente 200%, aunque la fuente no proporciona bases separadas para cada medida.

Antes vs Después

Antes
Aubert & Mathieu comenzó con aproximadamente 7,000 botellas y dependía principalmente de négociants, restaurantes y otros canales offline. Tenía un sitio de comercio electrónico, pero este no generaba por sí solo suficiente tráfico. Cuando la pandemia detuvo la actividad de los restaurantes, los fundadores describieron unas ventas que casi desaparecieron de un día para otro.
Después
La empresa informó de un crecimiento aproximado de 200% en las visitas y los pedidos del sitio tras su cambio digital. Los ingresos pasaron de unos €65,000 a €250,000 y alcanzaron €630,000 en 2021. En 2022, las ventas fueron de aproximadamente 300,000 botellas, 60% exportadas a 28 países; en 2025, comunicaciones reportadas superaron un millón de botellas y 40 países.

Cinco fuerzas de GoGoUp

Descubrir5/5
★★★★★
Analizar5/5
★★★★★
Ejecutar5/5
★★★★★
Decidir5/5
★★★★★
Crear5/5
★★★★★

Descubrir5/5

El primer descubrimiento fue que la restricción inmediata no era poseer viñedos, sino generar demanda. El cierre de restaurantes reveló cuánto tráfico creaba realmente el sitio por sí solo: muy poco. La empresa también reconoció que los consumidores urbanos jóvenes necesitaban un lenguaje, envases y contenido sobre vino más accesibles, mientras que los canales internacionales podían reducir la dependencia de una sola ruta doméstica al mercado.

Analizar5/5

La evidencia respaldaba una respuesta con activos ligeros. Una red de unos 30 viticultores y cooperativas podía proporcionar colaboración productiva sin comprar viñedos, mientras el contenido digital podía abordar la atención y la adquisición. La contrapartida era una mayor dependencia de la calidad de los socios, las relaciones con distribuidores, la regulación y la diferenciación de marca en varios mercados.

Ejecutar5/5

Aubert & Mathieu utilizó vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes fieles y comerciantes socios para crear alcance digital durante la pandemia. Alineó esa actividad con un posicionamiento joven, mantuvo la elaboración, mezcla y crianza mediante socios y se expandió a través de négociants, restaurantes, tiendas especializadas, comercio electrónico y distribuidores internacionales.

Decidir5/5

La decisión determinante fue combinar, en lugar de aislar, las palancas estratégicas. El marketing digital resolvió un problema inmediato de tráfico; la marca joven facilitó la comprensión de la propuesta; la estructura négociant protegió la flexibilidad de capital; y las exportaciones ampliaron la demanda. La empresa no trató una previsión como resultado real y conservó la capacidad de probar productos y canales.

Crear5/5

El sistema de crecimiento resultante conectó narración, experimentación de producto, coordinación de producción externalizada, ventas B2B, comercio electrónico y exportaciones. Creó una forma distintiva de hacer más accesible el vino tradicional sin exigir la propiedad de viñedos. Los planes posteriores para un sitio de enoturismo de €1.2 millones muestran un intento de añadir una experiencia física, aunque el proyecto sigue siendo un plan y no un resultado probado.

Aubert & Mathieu respondió a una crisis de canal sin comprar primero viñedos ni añadir activos fijos pesados. La pandemia mostró que un sitio de comercio electrónico por sí solo no podía generar suficiente demanda, por lo que la empresa combinó vídeos, concursos, sumilleres, influencers, clientes y comerciantes socios con envases más jóvenes y un lenguaje más claro. Su modelo négociant utilizó unos 30 viticultores y cooperativas para preservar la flexibilidad productiva, mientras las relaciones B2B y las exportaciones ampliaban la distribución. Los resultados reportados incluyeron un crecimiento aproximado de 200% en visitas y pedidos, unas 300,000 botellas vendidas en 2022 y 60% exportado a 28 países. Las comunicaciones posteriores informaron de más de un millón de botellas en 40 países, pero requieren cautela sobre las fuentes. La lección transferible es alinear operaciones con activos ligeros, marca accesible, adquisición activa y alcance internacional según la restricción real.
Evidencia / Fuentes
La evidencia reportada incluye un crecimiento aproximado de 200% en las visitas y pedidos del sitio, ingresos que aumentaron desde aproximadamente €65,000 hasta €250,000 y €630,000 en 2021, unas 300,000 botellas vendidas en 2022 con 60% exportado a 28 países y comunicaciones de 2025 sobre €2.95 millones de ingresos, más de un millón de botellas y 40 países. Las previsiones y comunicaciones empresariales deben separarse cuidadosamente de los resultados auditados.